♫الذي يقف على قمة الأشواك لينظر ♫
♫ سيرى عبر متقلبات الحياة ♫
♫ في هذه المدينة حيث كلاً من الخير و الشر يختبئون من بعضهم ♫
♫ سأنجو معك ♫
♫شعاع الضوء يرشدني للتغلب على الحزن بسطوعه ♫
♫لقائك في ذلك الوقت يعني أنك قدري ♫
♫الرغبات التي تختبئ في زوايا و حواف قلبي ♫
♫تضحك على تسامحي الأبدي ♫
♫أصر على أن أكون كالحبوب التي لا يمكن للنيران المستعرة أن تحرقها، لأغذي الحب ♫
♫وقوفي في منتصف الرياح العاصفة هو قراري، المطر هو أرض الصيد التي تحث الجياد على القتال ♫
♫أرفع رأسي لأنظر من بعيد للأوقات التي لن تعود i>الشعلة التي أمام عيني تستمر في الإرتفاع ♫/<
♫السماء تصبح أقتم و أقتم ♫و الدرب يصبح أطول و أطول ♫ ♫
♫السماء تصبح أقتم و أقتم ♫و الدرب يصبح أطول و أطول، أعلم أن القلوب لا تتزعزع ♫ ♫
♫من يجرؤ على أن يكون ملكًا حين يعج العالم بالفوضى، يوقف الشر بكل ما عنده بالتأكيد، عندها سيكون هناك أمل ♫
[وكلاء الأميرة]
الحلقة الثانية
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
لماذا العناء؟
،العالم في صراع على القوى i>مع مهاراتكِ و رتبتكِ الإجتماعية/<
لو اتحدنا سنحكم العالم
لن تحتاجين بعد الآن للتجول حول العالم
لكن لو رفضتِ سيقتلكِ يواين هاو
انسي
ثم لن أكون مهذب
برد
بارد للغاية
برد
بارد للغاية
بارد للغاية..بارد للغاية بارد للغاية
بارد للغاية
برد
أختي السادسة هل استقضتِ؟
أختي الكبرى، أختي السادسة استقضت
...برد
شاو لو هل انتابكِ كابوس آخر؟
برد - i>- تقول أنها بردانة/<
اسرعي و امسكِ هذه يا شاو لو
بارد للغاية
عندما تتعافين لن تشعري بالبرد
هذا الدواء فعال للغاية
لقد سألت كبير الخدم زو اعطائي إياه
كيف تجرئن يا عبدات؟ ما هو الوقت الآن؟
الشمس مرتفعة في السماء و أنتن ما زلتن هنا بكسل
هل تردن الموت؟
لقد كنت مخطئة سأذهب للعمل حالاً
أين العبدة المنحطة؟
إنها أختى الصغرى شاو لو جراحها لم تشفى بعد
أليست هذه مبخرة دواء كبير الخدم زو؟
لماذا هي عند العبدة المنحطة ؟
كيف تجرؤين؟
تجرؤين على سرقة مبخرة كبير الخدم زو؟
لم نسرقها، هو أعطاها لأختي الكبرى
شاو با توقفي عن الحديث - i>- تجرؤين على الرد علي/<
شاو با - i>- - لقد اخترتِ الشخص الخطأ/<
أختي - i>- دعيني أخبركِ لو اخترتِ حماية هذه العبدة المنحطة سأجلدكِ حتى يتقطع جلدكِ/<
لنرَ كيف يمكنكِ الذهاب و إغراء المزيد من الرجال
ساقي تؤلمني كثيرًا
سيدة زونغ ما خطبك؟
هل ضربتِ نفسكِ؟
يا إللهي لماذا تورمت؟
هذا النوع من الإصابات المفاجأة في العادة هي الأخطر
اسرعي و اذهبي للطبيب
و إلا سينتشر الألم إلى جسمكِ كله
إذا كنتِ مريضة فلا تتجاهلي ذلك، هل أطلب لكِ الطبيب؟
توقفي عن الكلام - i>- فقط أنتظرن/<
حتى لو مت سأتأكد من أن تمتن قبلي
يا إللهي، إنه يؤلمني
يا إللهي
شاو لو لا يمكنكِ القيام بشيء يسيء للرؤساء مجددًا
يوجد هنا الكثير من البارعين في الفنون القتالية
إذا لم تنتهبي سيكتشفون خدعكِ الصغيرة مباشرةً، إذا لم تنتبهي ستموتين
هل تعلمين كم هذا المكان مخيف؟
يوجد المئات من الأسباب لقتل العبيد
سمعت الشهر الماضي بأن العجوز الذي في غرفة النعيم للمنزل الثالث
قتل أكثر من عشرين خادمة
الأخوات دوان الواتي أتين معنا متن جميعًا
أنا حقًا خائفة أنه سيحين دورنا يومًا ما
..أنتِ
غرفة النعيم؟
فقط تحملي الآن، لين شي ذهب للسيد يوي لأجل المساعدة
الأخت السابعة الصغرى ستعود قريبًا من المراعي
قبل ذلك لا يمكنكِ القيام بأي شيء خطر مجددًا
هل تفهمين؟
أختي السابعة الأكبر ستعود؟
هذا رائع، رغم أنه خطر لكن على الأقل الجميع معًا
من الجيد أننا أخيرًأ توحدنا كعائلة
من الآن فصاعدًأ سنهتم ببعضنا البعض و لن ننفصل
تصويبة جيدة
لماذا تضحكون؟
أليس من الطبيعي ألا أصيبها؟ أنا دائمًا لا أصيب الهدف، صح؟
لكن إذا لم يقم بها، إذًا
جيد
هذا لا شيء، إذا كنت قادرًا لمَ لا تتنافس مع يان شون؟
من الطبيعي أنني لا أستطيع التنافس مع ولي عهد يان
شعب يان الشمالية موهبين في الفروسية و الرماية حتى حراس المدينة المحرمة لا يمكنهم منافستهم
أهذا صحيح يا ولي عهد يان؟
يحاول أن يظهر أقوى مما هو عليه i>مقرف كخنزير يطلب أن يأكل نمرًا/<
يواين هوي من تتحدث بالسوء عنه مجددًا؟
أنا
تحياتنا أيتها الأميرة
أخ يان شون لماذا أستخدمت نبيذي للمراهنة في مباراة الصيد؟
أميرة
أخاكِ جالس هنا، ألا تستطيعين رؤيتي؟
ماذا هناك لأنظر إليك؟
أنا أراك كل يوم في القصر يا له من إزعاج
بالإضافة إلى ذلك هل أنت بوسامة الأخ يان شون؟
...هذا
طبعًا لا
أتسمع هذا؟ - i>- تشون ار/<
هل جلبتِ النبيذ اليوم؟
أبريق النبيذ هذا شيء جيد
تعالوا و شموه
لنشمه - i>- شمه/<
لنشمه - i>- أي شيء جيد؟/<
ما الجديد في أبريق نبيذ؟
قصري لديه أباريق لا تعد من النبيذ المشهور
( يمكنها صنع بحيرات من النبيذ و غابات من اللحم (لتوفير المتعة
حتى 10 بحيرات من النبيذ لا تقارن بكوب واحد من هذا النبيذ
أبريق النبيذ هذا أعده دوق يان الشماليه بنفسه للسيدة باي سينغ
بالفعل والدي من صنع النبيذ
المكونات نادرة
تم استخدام مرجل يشم هيتان لتخمير النبيذ في القارورة، يوجد فقط أبريق واحد من هذا النبيذ في العالم
هذا صحيح يوجد فقط أبريق واحد منه في العالم
لقد سمعت أن ماركيز الشمال لديه العديد من الإنجازات و هو شخص مميز
لم أسمع أن النبيذ الذي يعده مشهور
يمكنني أن أعد أبريق نبيذ يومًا ما و سيكون لا مثيل له
لأني لا أعرف كيف أخمر الثاني
يواين هوي بأي حق تقارن نفسك بماركيز الشمال؟
هو أخ الإمبراطور بالقسم
و أنت من سلالة أدنى، سيء في الأدب و في الفنون القتالية
بخلاف مقدرتك على تصويب السهام ما الذي تحسن فعله؟
... أنا
تشون ار
صح أيتها الأميرة إنه نبيذ جيد
متى ستفتحينه؟ لماذا لا تعزميني على شربه
أنا أيضًا
مثل هذا النبيذ الفاخر لن أضيعه بتهور
كيف يمكن لأناس مثلكم شربه؟
لا تتكلمي بدون تفكير، لقد تجاوزتِ الحد
أخي الكبير لماذا أنت دائمًا مع هؤلاء الناس؟
دائمًا ما تطلقون على أنفسكم وسماء تشانغ ان الخمسة
عدا الأخ يان شون الكبير جميعكم قبيحون
... عندما تكون معهم أنت مثل
مثل خنزير بين الأحصنة
حسنًا أتناديني بالخنزير؟
إذا كنت خنزيرًا فأنتِ أخت الخنزير الصغيرة، سألقنكِ درسًا
لا تهربي
أخي الكبير يان شان احمني - i>- لا بأس/<
احمني - i>- تعالي هنا/<
حسنًأ سموك سموك - i>- خنزير خنزير/<
الأميرة تشون ار لطالما كانت هكذا
ساذجة و بريئة لا تحمل كلماتها الطفولية على محمل الجد، لقد أعتدنا عليها
أنت أعتدت على ذلك، هي لم ترحم أحدًا
هي فقط تحميك! كيف لن تعتاد على ذلك؟
صح عيد ميلاد الأخ الكبير يان شون بعد عدة أيام
منذ أن يواين يوي من ربح أبريق النبيذ
من الأنسب أن نشربه في حفلة عيد ميلاد يان شون
من أخبرهم أن يكونوا أصدقاء مقربين؟
سأكون المسئولة عن الحفل
قال يواين يوي أنه سيجهز حفل عيد ميلادي
يواين يوي؟ هو قطعة جليد! ما الأفكار الجيدة التي لديه؟
صح أنا أيضًأ أريد أن أعرف ما هي أفكاره لعيد الميلاد
صح؟
جينغ شاو لو ستعمل معكن اليوم i>- سيدة سونغ/<
سيدة سونغ ما زالت أختي الصغيرة تتألم
أيمكنها الإستراحة لبضعة أيام أخرى؟
في قصر يواين، أيحق لكِ الكلام؟
إذا يمكنكِ الزحف يمكنكِ العمل
كبر الخدم
السيد يوي سيقوم باعداد حفل عيد ميلاد ولي عهد يان في الحدائق
أصحاب المقام الملكي و النبلاء سيكونون متواجدين
إذا حدث أي شيء بشكل خاطئ أو بشكل ضعيف
سآخذ حياتكن
حاضر
أنتِ تعالي معي للخارج لتحريك الأزهار
زي شانغ خاصتي
أختكِ الآن حية و بصحة جيدة صح؟
أنا لم أصعب الأمور عليها أيضًا
شكرًأ لك يا كبير الخدم
أنتِ لا تحتاجين إلى شكري، كيف ستردين إليً المعروف؟
أختي الكبرى أين الأوركيد؟ أنا لا أعلم أين هو
ألم تخبركِ السيدة سونغ؟
لا
إنه هناك
بسرعة خذيني إليه
انهم هناك
من أين سرقتِ رأس السهم هذا؟ ما الذي تخططين لفعله؟
إذا تجرأ زو شون على أذيتكِ لن أعفُ عنه
زو شون هو كبير خدم قصر يواين
يواين هوي يدعمه، يمكنه القيام بكل ما يريد
لو أنك ِقطعتِ شعرة من رأسه، أتظنينه سيعفو عنكِ؟
لست هنا وحدكِ أنا هنا أيضًا
و لين شي و شياو جي و شاو با
لا أحد منا سيتمكن من النجاة
سم الكرز الذي استخدم عليك يدعى بمسحوق الجثة الباردة
أُثبتَ أنه من الغرب
البيت الثالث مؤخرًا قاموا بارسال شخص إلى الغرب
يبدو أن يواين هويينفذ رغبته في القتل
لقد كانوا دائمًا يتطلعون لشبكة العين الإلهية للتجسس خاصتنا
فقط لإستخدامها في قتل غير الملتزمين و احاطة الموالين المخلصين
بالطبع يمكنهم استخدام شبكة العين السماوية للتجسس للحصول على كل أنواع الأخبار
إنها قوية للغاية
إذا تمكن الأشرار من الحصول عليها ستكون العواقب وخيمة
بسبب مرضي لم يفضل الأمبراطور أبتًأ البيت الأول
بيت هونغ شان الخاص بالبيت الثالث كسبوا ثقة الإمبراطور لأنهم يعتمدون عددهم
ولا يسعنا إلا أن نتحمل المظالم ونعمل حولهم
عليك أن تكون حذرًأ في المستقبل
أفهم ذلك
،بدون تأييد الإمبراطور شبكة العين اللإلهية للتجسس مثل سيف في غمده
لا فائدة منه
يوي ار في المستقبل ستكون المسئول عن شبكة العين اللإلهية للتجسس
نعم
أنا لن أتخلى عنك يا جدي
اشرب
هيا، اشرب واحدة
هيا، هيا
هيا، هيا، هيا اشرب
سأشرب كأس لأجلك
الأميرة تشون هنا، فتيات الأميرة تشون هنا
الأميرة تشون؟
سيكون عظيمًا لو تمكنا من رؤيتها
نعم، نعم! سيكون عظيمًا لو تمكنا من إلقاء نظرة
أنا أيضًا أريد أن أراها - أنا أيضًا -
أنتِ
اذهبي للباب الأمامي لتصبحي مداس أقدام
لمن تتحدثين؟ - أنا أتحدث إليكِ -
لماذا تقفين هنا اسرعي و تحركي
شاو لو عليكِ ألا تتجولي لاحقًا بدون انتباه
العبيد هنا ينقسمون إلى ثلاث مراتب
أنتِ خادمة بإقل مرتبة ترتدين الجرس الحديدي، يمكنكِ فقط أن تخفضي رأسكِ و تنحنين بجسدكِ في حفل السيد
سيتم جلدك عشر مرات لو تنفستي بصوت عال
هل تتذكرين ما قلته؟
أتذكر
الأميرة وصلت
تحياتي أيتها الأميرة
المداس البشري تعالي هنا
أنا أتحدث إليكِ تعالي بسرعة
أتمنى للأخ الأكبر يان شون حياة مديدة لا تتغير مثل الصنوبر و السرو
شكرًا يا أميرة
أخ يان شون خمن ما الهدية التي جلبتها لك اليوم
احضروها هنا
سوشان مدهش من عند الإمبراطور
شكرًا أيتها الأميرة، لقد تشرفت
جيد أنه أعجبك
خذوه بعيدًأ
يمكنكم الجلوس
لنجلس - رجاءً
رجاءً -
تعالوا، تعالوا تعالوا، تفضلوا
جلوس
تفضلوا
سأشرب كأس لأجلك
تفضلوا هيا تفضلوا
حسنًا
املأها
يواين هوي إلى أين ذاهب؟
أميرة، النبيذ قوي جدًا لذا أنا ذاهب لأستنشق الهواء
يواين هوي
الكرز كان عديم النفع، حتى أنه لن يرثى لها لو ماتت
انه مسحوق البرد المنتشر، ضعه في النبيذ فهو عديم اللون و الطعم
انه نبيذ الأميرة، و منزل يواين يوي
بوجودي هنا لحمايتك، ما الذي تخاف منه؟
حاضر
من يخططون إيذائه؟
وصل السيد يوي من منزل جينغ شان
إنه السيد يوي
كتلة الجليد، لماذا وصلت الآن؟
لقد كنا نلعب منذ وقت طويل
أنت دائمًا متأخر
كيف ينبغي علي معاقبتك؟
ما رأيكم ؟
هذا صحيح - يجب معاقبته -
هيا، هيا
تفضل - تفضل-
كبير الخدم زو
زي شانغ السيد يوي في العادة لا يحضر للحفلات
عليكِ أن تخدمينه جيدًا، أتسمعين؟
نعم
انطلقي
سيد جليد لا بأس لو تأخرت في العادة
اليوم عيد ميلاد يان شون و هو أيضًا في قصرك
ما زلت تجرؤ على التأخر؟
صحيح، صحيح ألا يجب علينا أن نعاقبه بكأس من النبيذ؟
!نعم - يجب أن يتم معاقبته -
اشرب النبيذ، من تخدمك اليوم هي خادمة جميلة
عليك أن تشرب النبيذ
اشرب، اشرب حتى النهاية
اشربه، اشربه
اسرع و اشربه
...يقنعونني على شرب النبيذ
مثير للإهتمام
اشربه
اشربه - اشربه -
لقد انزله؟
أنا لن أشرب هذا النبيذ
كتلة الجليد! هذا نبيذ اليشم
يوجد أبريق واحد منه في العالم
لقد أخرجته اليوم فقط لأنه عيد مولد الأخ الكبير يان شون
عليك أن تشرب النبيذ
هذا صحيح - أميرة-
أنا لا أشعر أنني بخير أرجوكِ تفهمي
هل أنت حقًا ستتصرف ضد رغبة الأميرة، هكذا؟
ماذا لو تجرب طريقة أخرى للقيام بهذا؟
الخادمة الجميلة ستشجعك على شرب النبيذ، و إذا لم تقبل سنقتلها
صحيح، اقتلوا الخادمة الجميلة
سيد يو يأرجوك أشرب كأس النبيذ
أتذكر عندما حاول شي تشونغ دفع أحدهم لشرب النبيذ
وانغ دون من شعيرة الرجال السود لم يشرب النبيذ
في النهاية ماتت الخادمة الجميلة و تم نعت وانع دون بالقاسي
يا للروعة
أخ الصغير يوي أتريدني حقًا أن أقتل هذه الخادمة؟
سيد يوي أترجاك أن تشرب هذا النبيذ
هؤلاء الناس يخططون ضد بعضهم البعض لكن ما زالوا يحتاجون أختي أن تدفع الثمن
إنهم حقًا وحوش بوجوه بشرية
إذا استمريت بالرفض فسأقتلها
هذا صحيح، هذا صحيح
سيد يوي
!اقتل الخادمة! اشرب
إذا استمر ذلك بالتأكيد ستموت أختي
القطة البرية الصغيرة
تفعل أكثر من اللازم
خذوها
خذوها - حاضر -
لماذا هي أنتِ مجددًا؟
أيها السادة أرجوكم أن تشربوا النبيذ
لا تضعوا رهانًا على حياة أختي
العبدة المنحطة لا تفهم القواعد! تجرؤين على التصرف بهذا الشكل بوجود الأمير يو و الأميرة هنا؟
زو شون أقتلها
حاضر - انتظر -
اليوم عيد ميلادي، لماذا نريق الدماء؟
هذا معقول، غراقة الدماء أمر سخيف
لا يمكنني كسر قواعد قصر يواين
ماذا عن هذا؟
دعونا نلعب لعبة و نرى إن كانت تستحق العيش؟
دعونا اليوم نستمع للأخ يان شون
أيًا ما يقوله ينفد
هذا اذن مروري من جهة عليه تمط تنين و الآخرى ختم كتابي
سأرميه نحو السماء
خمني أي جهة ستكون في الأعلى عندما تسقط
إذا خمنتي بشكل صحيح، هذا سيعني أن السماء تريد الصفح عنكِ
فكرة جيدة، هذا ممتع، لنلعب هذه اللعبة
اليوم، سيعتمد على حظكِ
استديري
انه نمط التنين
متأكدة؟
أنا متأكدة
رائع
يبدو أنها لم تنجو في أرض الصيد صدفة
يواين هوي أعف عنها
يمكنها أن تعيش لكن يجب أن تعاقب
ما دامت السماوات لا تريد لأختي أن تموت، إذًا عليها أن تعيش
أرجوك أعف عن أختي الكبرى
يا لها من شخص وفي
لكن عليك ِأن تعاقبي
أنا أرغب في المعاقبة بدلاً منها
شاو لو
شكرًا لك سيد يوي
شكرًا لإنقاذك أختي الصغرى
لديكِ القدرة على صنع المشاكل لكنكِ لست قادرة على الهرب سالمة
يا لغبائك
كيف تجرؤ
إذًا إنه أنت سيد يوي؟
أنا تركتها تذهب
أخبر يواين هوي أنه يمكنه أين يأتي إلي إذا أراد
حاضر، حاضر، حاضر
سيدة سونغ
هذه الخادمة المنحطة أهانت السيد هوي
إذا لم أعثر على طريقة لقتلها
سيفكر السيد هوي بأنني أتراجع
لكن وجهها جميل بعض الشيء
ضربها حتى الموت سيكون عارًا
دعوها تستريح لأيام قليلة
ثم أرسلوها إلى غرفة النعيم لتعيش حياة سعيدة
شاو لو أهانت السيد هوي لتحميني
غرفة النعيم... لا يمكنها الذهاب إلى هناك
لين شي اسرع و فكر بحل
انتبهي و لا تدعي أحد سيمعكِ، انتبهي
كبير الخدم زو
سمعت الليلة الماضية يوي جي يأمر أحدهم بالتحقق من معاملات السيد هوي مع تجار الغرب
السيد هوي خمن أنهم سيفعلون ذلك منذ وقت طويل
لذا السيد هوي يريدنا أن نتحرك أولاً لتكون لنا اليد العليا
إذا لا يمكنكِ تحريك الصغير يمكنكِ تحريك العجوز المعاق أولاً
حاضر
ألا يحب العجوز اللعب بالرموز
مجوعة الرموز هذه سترسله إلى حتفه
لا تلمسيه
يوجد سم بداخل الصندوق
لكن لا بأس
لدي هذه
شكرًا لك يا كبير الخدم
أنتِ بيدق وضع بيت جينغ شان بواسطة السيد هوي
انه لا يريدكِ أن تموتي قريبًا
الأخوة جينغ يرتعبون بشأن شاو لو
بإمكانكِ أن تعثري على كبش فداء
لين شي ما الذي تفعله؟
الأخ الكبرى جين زو
لماذا أنت بالخارج
لا شيء
أختك الصغيرة أساءت إلى أثنين من السادة
...لكن بجانب السيد يوي، أنا
أخت جين زو لا تتوطي بمشاكلنا
سيتم جركِ
إذًا أنا أصر على أن أسمع بالأمر
اخبرني ما الخطب؟
[ انجازات يواين]
.. تشو جاو
تشو جاو تشو جاو تشو جاو
أمي
تشو جاو عيشي بشجاعة
أمي
تشو جاو..؟
..تشو
أخي الأكبر الخامس
أخي الأكبر الخامس - لقد أسيقظتِ؟ -
أنا لم أسحبكم جميعًا معي، صح؟
لا تقلقي
يواين هوي وضع السم في النبيذ
لقد سمعت أن السم اسمه بودرة البرد المنتشر
انها ستقتل من لديهم شعور بالبرودة داخل أجسامهم
لكنه لا يؤدي الناس الطبيعيين
كيف تعلمين هذا؟
أنا أيضًا لا أعلم
لماذا أعرف هذه الأشياء؟
أخي الأكبر الخامس
هل لدي أسم آخر؟
في أحلامي أحدهم دائمًا يناديني تشو جاو
و أحيانًأ.. أيضًا أحلم بأحدهم يحاول قتلي
لكنني أشعر بأنه واقعي للغاية
هل ما زلت تتذكر كيف أتيت لمنزلك؟
أنا فقط أتذكر أن والدي قال أنكِ أبنة حبيبته
شاو لو توقفي عن التفكير بالهراء
جميع الأحلام زائفة
الآن السيد يوي يثق بي
سأنتقم لأجلكِ يومًا ما
انه فقط.. أهنتِ الآن السيد هوي
هو بالتأكيد سينتقم
زو شون واحد من أتباعه و هو مثل سيده
علي أن أفكر بخطة بسرعة
أخي الخامس رغم أنني نسيت العديد من الأشياء
لكنكم عائلتي الوحيدة في هذا العالم
أنا محظوظة لإمتلاكي حب الوالدين و اهتمام الأخوة
أنا حقًأ ممتنة
طالما تتعافين جيدًأ
اتركي كل شيء آخر علي
سأذهب لأسكب بعض الماء
شكرًا أختي الكبرى جين زو
عندما تساعد السيد الكبير بلعب الرموز
أيمكنك استبداها بلعبة اليشم الأبيض التي طلبتها من نان جيانغ؟
اعتبرها كهدية
بهذه الطريقة إذا فرح السيد الكبير سيفرح السيد يوي
..ربما حتى
ربما يرقيني لأصبح خادمته الخاصة
لقد ساعتني للحصول على أذن خروج أختي الصغيرة السادسة
لقد كن قلقًا بشأن كيف أرد لك ِالمعروف
لين شين حصل على اذن الخروج
يمكنكِ المغادرة الليلة
هل ملابسكِ و طعامكِ جاهزين؟
الأخت السادسة لن تغادر
هيا، هذه حذائي الجديد خذيه
أنا لن أغادر
شاو لو هل فكرت ِبعواقب البقاء في قصر يواين؟
لقد أهنت ِالسيد هوي، أنهم بوضوح يرغبون بقتلكِ
إذا أرسلوكِ حقًا إلى غرفة النعيم فسأكون أنا و لين شين تخلينا عن أمنية والدنا
لا تقلقي يا شاو لو لين شبن هنا
سنكون بخير، إذا لم تغادري سيتم جرنا معكِ
شاو لو خدي هذا بسرعة
يبدو أنه علي المغادرة، لا يمكنني جر عائلتي أكثر
فقط خذيه أختي السادسة الكبرة
هذا مقلاع، بعد أن أرحل
عندما تقعين في خطر استخدميه لتدافعي عن نفسك
جميعكم عليكم أن تبقوا أحياء و تنتظوا عودتي
سأعثر على طريقة لأعود لأخذكم
صح ينبغي ألا تجلبي الإنتباه إلى نفسكِ أتفهمين؟
أفهم، حتى لو صعبت الأمور سأتحمل كل شيء
أخي الكبرى السادسة
سيدي الكبير أنا لين شين لقد أتيت
ادخل - حاضر -
سيدي الكبير هذه لعبة رموز جديدة لنفتحها و نلقِ نظرة
...لين شين أنت -
من هناك؟
اذهب و القِ نظرة - حاضر-
من هناك؟ لقد رأيتك
اخرج
إذا خرجت بنفسك ربما سأعفو عنك
و إلا سأقتلك بالتأكيد
ما هو؟ - لا شيء فقط انذار كاذب -
سيدي السيد الكبير تم تسميمه بواسطة بودرة قاتل آلاف الأرواح القادم من الغرب
هل نجحتِ؟
أنا أيضًأ عثرت على شخص ليموت معه
أهو فتى الكتب لين شين؟
اركبي العربة لتري السيد
يبدو أن الأخ الخامس في مشكلة، لا يمكنني المغادرة هكذا
علي أن أعود
نار، نار
لقد سممت و قتلت جدي
علي أن أقتلك بنفسي
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
♫الرياح البرية تعصف و تشوش ضوء القمر ♫
♫كما لو تم طردي من الحياة، اللهيب يختبئ في قلبي ♫
♫من سيضحك على مصاعبي♫
♫أجنحتي حطمها القدر ♫
♫أنا أٌقع في هاوية بلا قعر، ذكرياتي مختومة ♫
♫الرياح و الثلوج منسابة ♫
♫حتى لو تم دعسي لن أنظر إليك ♫
♫ما لا يقتلني يقويني ♫
♫هذا النفس حارق، هذا النبض خفيف ♫
♫شيئا فشيئًا تتشكل الطاقة لحياتي كلها♫
♫الغليان في عيني يضيء الأمل ♫
♫لا يهم عدد جراحي ♫
♫أنا راغبة بأن أشعل اللهب الذي في قلبي لأُشع في كل مكان ♫
♫لأذيب برودة العالم الدنيوي♫
♫إذا كان فقط ضوء القمر من يعرف أفكاري ♫
♫إذا كان الدرب طويل و الليل أبدي، فماذا؟♫
♫أريد أن يشتعل لهيب قلبي الذي لا حدود له مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫لقد تمت إعادة ولادتي بعد حمام النار، العطر يملأ السماء والأرض ♫
♫و زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫و زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫